After selecting the desired number of cards, you are required to hold down your mouse cursor on any one of them and assign the “Flip vertical” or “Flip horizontal” effect to them.
Please note: You cannot leave “Flip Cards” or “Advanced Tiles” as default. These tools require having a customization option assign to them, so you will be able to see their effects.